First Letter on Loss and Damage Reparations

11 de junio de 2025

SE André Aranha Corrêa do Lago

Presidente

Presidencia de la COP30

Gobierno de Brasil

Tema: Pérdidas y daños : una prioridad de los pueblos que deben defenderse en la COP30

Querido André,

Como organizaciones no gubernamentales, trabajamos sobre el terreno con las comunidades más vulnerables. Nuestra agenda se define por la urgencia y los derechos de quienes sufren los efectos adversos del cambio climático a diario. Creemos que conectar el régimen climático internacional con la vida real de las personas puede ser el motor que nos acerca a la justicia climática y al logro de los objetivos climáticos que nos propusimos hace más de 30 años.

Mientras escribimos esta carta, acabamos de visitar comunidades que sufren pérdidas y daños en Chile, Honduras, Costa Rica, Guatemala, Colombia, El Salvador y otros países. Para nosotros en Latinoamérica, las pérdidas y los daños son personales; están destruyendo los medios de vida de nuestra gente, dibujando un futuro sombrío para nuestra juventud y privándonos de nuestro derecho a permanecer en nuestra tierra con dignidad.

Las comunidades están organizadas y enfrentan el cambio climático como una amenaza existencial, pero pocas o ninguna vía para contribuir a la implementación del Acuerdo de París. Los mecanismos de participación son extremadamente limitados, y el acceso comunitario a apoyo financiero no es una prioridad en la implementación de los procesos. Sin embargo, las comunidades más afectadas están tomando medidas para adaptarse y mitigar el cambio climático, proteger la biodiversidad y responder a las pérdidas y los daños con recursos propios. Es necesario un cambio en la forma en que trabajemos juntos y avanzar hacia esfuerzos tangibles para reparar el daño causado a nuestras comunidades y ecosistemas.

Los animamos, como presidente de la COP30 y los demás negociadores, a incluir las necesidades de las comunidades más afectadas por pérdidas y daños en el debate del Mutirão Global sobre la agenda de acción y en el Círculo de Pueblos y Finanzas. Es necesario implementar una revisión ética de la respuesta actual a las pérdidas y daños en la COP30 para restaurar la credibilidad de este proceso multilateral. Es bien sabido que el plan actual para responder y reparar el daño sufrido por nuestros pueblos no se ajusta a la realidad ni a los derechos y la dignidad humana que todos tenemos.

**Descargar la tarjeta**